Je me permets de faire un petit peu de pub pour un ami vaudois qui a lancé une petite société de conseils juridiques par internet nommée QuidJuris (http://www.qjuris.ch). C'est des étudiants de l'Université de Lausanne qui ont lancé ça y a environ une année et leurs tarifs sont de 30 Fr./question juridique.
Ca devrait susciter l'intérêt de notre cher Président, il économiserait pas mal d'argent en leur faisant appel
Pour faire simple, je crois qu'une assurance protection juridique couvre tes frais de justice, d'avocat, etc. et s'occupe de te défendre de manière générale et de répondre à tes questions dans certains domaines quand tu as un litige moyennant une prime annuelle de plusieurs centaines de francs alors que eux tu peux simplement les contacter une fois si tu as une question d'ordre juridique et ils y répondent pour 30fr.